fi
sv
en
Other languages
eesti (Estonian)
français (French)
hrvatski (Croatian)
polski (Polish)
Pусский (Russian)
Soomaali (Somali)
Tiếng Việt (Vietnamese)
عربي (Arabic)
नेपाली (Nepali)
中文 (Chinese )

Odlaganje otpada Vodič za kućanstva

VODIČ ZA ODLAGANJE OTPADA U KUĆANSTVIMA

Razvrstavanje je važno

Ako razvrstavate otpad u skladu s uputama, postupak recikliranja odvija se besprijekorno. Time se smanjuje potreba za upotrebom novog materijala. Hvala što razvrstavate otpad!

Svakodnevni kućanski otpad možete razvrstati na sljedeći način:

Sopcirkeln_piirroskuva.png

A. Biorazgradivi otpad

Biorazgradivi otpad možete staviti u crnu plastičnu vrećicu (mnoge plastične vrećice s tržnice mogu se preokrenuti i upotrijebiti kao crne vrećice):
• ostaci hrane, pokvarena hrana
• riblje iznutrice ili životinjske kosti
• kožica s voća i povrća, ljuske od jaja
• talog kave i čajne vrećice
• pijesak za mačke

B. Komunalni otpad

(koji se može spaliti)
Komunalni otpad možete staviti u plastičnu vrećicu svijetle boje:
• pelene i higijenski ulošci
• papir, karton, plastika i stiropor (polistiren)
• prazna kartonska ambalaža od mlijeka, jaja, i sl.
• prazne plastične boce (šampon, i sl.)
• mali plastični predmeti (npr. četkice za zube, četke za kosu)
• plastični materijal, osim proizvoda od PVC-a
• vrećice od usisavača
• tekstil (osim cipela, odjeće za zaštitu od kiše i kožne odjeće)
• ubrusi
• vrećice za kavu i vrećice od čipsa

Ekotočka

obližnje točke za prikupljanje malih količina reciklažnog materijala, metala, papira, čistog stakla, baterija i (na određenim ekotočkama) kartonske ambalaže. Napomena! Neki stambeni objekti prikupljaju otpadni ambalažni materijal zasebno.

Upotrebljavajte izdržljive plastične vrećice, zaprem. maks. 40 litara, i propisno ih zatvorite.

paperi_1_150

Papir

• novine i časopisi
• letci, brošure
• knjige
• kopirni papir i blokovi za pisanje
• omotnice

pahvi_1_150

Kartonska ambalaža

• kartonske kutije
• kartonska ambalaža, npr. od mlijeka i soka
• kartonski spremnici, npr. kutije od pahuljica, pizze, jaja
• papirne vrećice
• role od toaletnog papira i kuhinjskih papirnatih ručnika

Kartonski spremnici moraju se isprazniti, očistiti, osušiti, spljoštiti i upakirati jedan u drugi.

lasi_1_150

Staklo

Staklena ambalaža
• staklene boce
• staklenke

Staklo mora biti čisto. Uklonite poklopce i čepove. Nije potrebno uklanjati naljepnice i prstenje oko grla boce.

pienmetalli_1_150

Metal

• limenke, nepovratne limenke od napitaka, metalni poklopci i zatvarači
• aluminijski pladnjevi i folije
• prazne kantice s bojama
• prazni raspršivači (sprejevi)
• lonci i tave

paristot_1_150

Baterije

• sve vrste baterija za kućanstva
• male baterije za mobilne telefone i drugu električnu opremu
• pribor za jelo, škare i alat

Reciklažno dvorište

Postaje s osobljem koje se nalaze u vašoj blizini i u kojima možete besplatno odložiti veće količine otpada. Naše će vam osoblje rado pomoći, no kako bi vaš odlazak u reciklažno dvorište Ekorosk bio ugodno iskustvo, unaprijed razvrstajte svoj otpad. Propisnim razvrstavanjem otpada uštedjet ćete vrijeme i trud. Naša reciklažna dvorišta prihvaćaju sljedeće vrste otpada:

• opasan otpad
• električni, elektronički otpad
• drveni otpad
• zapaljivi otpad
• metal

• čisto staklo
• papir (koji se ne može reciklirati)
• karton
• tekstil (odjeća, cipele i sl.)
• namještaj

• građevinski otpad (razvrstajte prije dolaska!)
• kameni materijal
• pepeo

Medicinski otpad

Eko_laakejate_leikattu_0993.jpg

Lijekovi

• lijekovi kojima je istekao rok trajanja
• štrcaljke
• toplomjeri (živa)

Notice:

The opening hours for the recycling stations have changed 1.1.2018


The latest opening hours are under translation and will be available in your language during the first weeks of 2018.

» Please visit the finnish section of the website for the most updated opening hours.

Radno vrijeme reciklažnih dvorišta:

ALAHÄRMÄKuoppalantie 18
ALAVETELI/NEDERVETILMurikantie 405
EVIJÄRVIKärritie 8
JEPUA/JEPPOPensalantie 190
KAUHAVASalokuja 5
KAUSTINEN/KAUSTBYAmpumaradantie 10
KOKKOLA/KARLEBYTerminaalikatu 11
KORTESJÄRVIOllinkankaantie 94
KRUUNUPYY/KRONOBYKrokforsintie 24
KÄLVIÄ/KELVIÅKruutikellarintie 5–7
LOHTAJA/LOCHTEÅLohtaja industrial area, Karhintie
LUOTO/LARSMOGranvägen 3
MUNSALAEteläinen Munsalantie 222
PIETARSAARI/JAKOBSTADPirilö, Launisaarentie 90
PURMOPurmontie 635
RÄYRINKIPatanantie 331
SMÅBÖNDERSSmåböndersintie 625
TEERIJÄRVI/TERJÄRVEkokuja 1
ULLAVAToholammintie 71
UUSIKAARLEPYY/NYKARLEBYMyllytie 15
VETELI/VETILÄijäpatintie 8
YLIHÄRMÄPuurtajantie 8
ÄHTÄVÄ/ESSEUrheilukentäntie 90